内容简介

母亲能给的爱，就是一次又一次
得体地退出我的生命。
◆
上市5天即再刷，万人流泪！
出版后引发各社群广大讨论，台北国际书展热销一空！
繁中版上市不到半年，销量达万本！
登上诚品华文创作畅销榜TOP 1！
◆
★故事大爆炸2023年度首奖★
★豆瓣当年年度图书小说类TOP 3★
★已售出法国、俄罗斯、越南、印尼等海外版权★
★累计销售突破60,000册★
◆

【特别收录】给台湾读者的话
【烫金书衣】绯红烫金工艺，高雅地呈现出山脉棱线
【装帧设计】以8幅全彩插画，刻画动人的母女情
【光晕渐层】内页采单边橘红印刷，随著故事摊开角色内心的伤口
 
 
 
「我的女儿，她要过跟我相反的生活。」
「妈妈还继续著多年以来的习惯，对我的一切都不满意。」
 
／从孕育生命那一刻起，
我们之间就长出了永恒的误解与羁绊。／
 
妈妈独自来到异国，与定居于此的待产女儿重启久违的同居生活，在狭小的公寓里，两人因语言、文化、价值观等差异而摩擦不断，也在相处的过程毫不留情地揭开彼此生命中的伤口。母亲为女儿隐忍一生的羞辱与心碎；女儿想逃离母亲的爱，却不得不面对童年阴影与婚姻危机……
 
人心里隐祕、柔软却坚韧的东西被层层剖出，两人也在生活的对峙中，无声和解。本书巧妙地在母女视角之间轮流切换，以极具电影感的细节，描述女性成长过程的焦虑与自卑，以及亲缘里节制却浓郁的情感。
 
她们横隔著母女之间的山、时代之间的山、文化之间的山，
在不可避免的交锋、争吵、埋怨之中，
母亲和女儿究竟要走过多久，才能真正理解对方？
 
「血脉相连的亲近的人，却在同一空间分享著不同的记忆。这种隔阂、误解，该谈的闭口不谈，能谈的只是日常皮毛事，用真心去猜真心、用真心去碰撞真心，甚至碰撞到伤痕累累……真心和真心之间的距离，有时很远有时很近，但好在真心不会变，真心永远是真心，即便有痛苦，但仍然是我心里美好的事。
──作者 李停
 
【本书特色】
◆ 描绘最难解的矛盾与纯粹的爱，她们时而是女儿，时而是母亲，时而是自己。
◆ 从每个人都能切身体会的情感出发，精准捕捉现代东亚家庭的缩影。

作者介绍
李停
一九九〇年生，安徽人。毕业于北京电影学院电影剧作科系，后赴东京MARCH日本文学专业逕读博士。现定居东京。从事写作、翻译。