内容简介：

《我和小姐姐克拉拉》是语文学大奖权威评审机构德国青少年文学研究院选荐。连续入选2003、2004年全国中小学图书馆推荐书目。小男孩“我”与小姐姐克拉拉总是精力充沛、异想天开，他们总是能很认真地把你逗乐。一部“描写童心童趣的当代儿童文学经典之作”。2005年，第一本作为“彩乌鸦系列”中的一本出版，超级萌童“我”和古灵精怪的小姐姐调皮捣蛋、互相拆台又友爱合作的故事，受到了千万小读者的喜爱。总的来说，“我”和小姐姐克拉拉还算得上是规规矩矩的乖孩子，只要爸爸妈妈不计较他们：为装神弄鬼把床单铰了两个洞顶在头上：异想天开想成立一个跳蚤马戏团四处收集跳蚤；想做好事给爸爸妈妈擦皮鞋却让小狗小猫坏了事，弄得地毯上到处都是鞋油……当然，也有一些有趣的事，比方说，小姐姐冒充理发师给“我”理发，其结果可想而知：把小狗嗅嗅分成两半，一人照料一半并按照自己的审美情趣将它染成了黑色和黄色……

作者简介：

迪米特尔·茵可夫（1932—2006），出生于保加利亚南部的哈斯考夫，大学时代先学了采矿专业，后来又学习戏剧专业。曾创作多部喜剧。1965年定居德国，出版了一百多部作品，其中一些作品被译成24种文字。系列作品《我和小姐姐克拉拉》已经成为世界现代儿童文学的经典。1997年获得保加利亚苏菲亚电影戏剧学院荣誉博士。

编辑推荐：

首届德译中翻译奖获奖图书。

这套书由由旅德著名儿童文学作家程玮担纲翻译。她译后记中写道："在翻译这套书的时候，我经常把原定计划的几篇故事翻译完了，竟然还舍不得合上书本，忍不住接下去再多译几篇。因此，我提前很多天把这套书译完了。

商品介绍：

书名：《我和小姐姐克拉拉》(共3册)
作者: [德] 迪米特尔·茵可夫 著
出版社: 二十一世纪出版社
译者: 程玮
出版年: 2015-9
页数: 396
装帧: 平装
ISBN: 9787556812615